Nyugat-Afrika mélyén, valahol a Niger vidékén áll Aut-Taurirt erődje, a francia gyarmati hadsereg előretolt helyőrsége, ahova büntetésből küldik az embereket.

Eltűnik egy fontos haditechnikai újítást kidolgozó angol katonatiszt, Tom Leven. Az ő felkutatására fog össze Tom testvérével, a Kölyökkel a pireuszi alvilág néhány mindenre is elszánt ...